VOL.151~VOL.160

VOL.151
ハムとチーズのサンドイッチは、チーズを2対1の割合で多めにするとおいしい。とくに濃厚チーズがおすすめです。

Ham and cheese sandwiches are delicious with a 2: 1 ratio of cheese. Especially rich cheese is recommended.




VOL.152
プロセスチーズに味気がないとき、オリーブオイルと粗挽き黒胡椒を少しかけるとスパイスの効いたチーズになります。

When the processed cheese is dull, sprinkle some olive oil and coarsely black pepper to make the cheese spicy.


VOL.153
ベーコンとチーズの洋風素材に青シソは意外にぴったり。パスタやグラタンに散りばめると青シソの風味がスパイスになります。

Blue perilla is surprisingly perfect for Western-style bacon and cheese. When sprinkled on pasta or gratin, the flavor of green perilla becomes a spice.


VOL.154
冷やし中華のあとにカマンベールチーズを食べると、こってりした食感を解消して胃の中がスッキリした気分に。

Eating Camembert cheese after Chinese noodles will eliminate the thick texture and make your stomach feel refreshed.


VOL.155
パプリカ、にんじん、ブロッコリーなどの野菜ソテーは、甘い酢しょうゆを入れると一瞬にして和風テイストに変わります。

Vegetable sautes such as paprika, carrots, and broccoli instantly change to a Japanese taste when sweet vinegar and soy sauce are added.


VOL.156
大根すりおろしとポン酢のかかったポークかつにソースをかけると意外に旨み度アップ。

There is pork cutlet with grated radish and ponzu sauce. Add sauce to increase the flavor.


VOL.157
コクが少しあるコーヒーは、キャラメル混じりの砂糖とフレッシュミルクを加えるとチェルシーな味を味わえます。

Coffee with a little richness can enjoy a Chelsea flavor by adding caramel-mixed sugar and fresh milk.


VOL.158
ナポリタンの隠し味にレモン汁を少し垂らすと、いつもと違った洗練されたアクセントを楽しめます。

If you add a little lemon juice to the Neapolitan's secret ingredient, you can enjoy an unusually sophisticated accent.


VOL.159
唐揚げや唐揚げサンドイッチ後のコーヒーゼリーは格別おいしい。ほんのりした甘さがバランスを整えます。

Coffee jelly after fried chicken or fried chicken sandwiches is exceptionally delicious. A slight sweetness balances it out.


VOL.160
ささみの唐揚げソテーにゆず汁をかけると一瞬にして和風の唐揚げに変わります。卵焼きと相性がよくぴったりな組み合わせです。

If you pour yuzu juice over sautéed chicken fillet, it instantly turns into Japanese-style fried chicken. It's a perfect combination that goes well with tamagoyaki.


0 件のコメント:

コメントを投稿

★最新情報!★ VOL.171 酢豚にホタテの揚げ物は意外と合います。普段のお惣菜も組み合わせを変えて並べてみると意外と思うことも。美味だけでなく盛り方しだいでディナーに見えるから不思議。どちらもご飯にぴったりです。 Deep-fried scallops...