2021年9月19日日曜日

★最新情報!★

VOL.114
生ハムロースとピーチティは、口の中でまろやかに溶け合います。フランスパンやチーズ入りパンと一緒に食べるとぴったりすぎるテイストに驚きです。

Raw ham loin and peach tea melt gently in the mouth. I am surprised at the taste that is too perfect when eaten with French bread or bread with cheese.

2021年9月17日金曜日

★最新情報!★

VOL.113
チキンとバジルはぴったりすぎるあっさり系のテイスト。フランスパンにケチャップとスライスチーズをトッピングしてトーストするとピザ風バケットが簡単にできます。

Chicken and basil are too light taste. You can easily make a pizza-style bucket by toasting French bread with ketchup and sliced cheese.

2021年9月10日金曜日

★最新情報!★

VOL.112
1本の太巻きを輪切りでなく縦切りすれば、まるでアレンジ盛りに!懐石料理のように見えるので不思議です。好みに応じてさらにカットします。

If you cut one thick roll vertically instead of roundly, it will be like an arrangement! It's strange because it looks like a kaiseki dish. Cut further if you like.

2021年9月8日水曜日

★最新情報!★

VOL.111
トマトは輪切りにしてニンニクパウダーをかけ、マーガリンをぬった食パンに載せトーストします。パスタやバケットパンのトッピングとしても大活躍です。

Brush margarine on a bread and cut the tomatoes into slices, sprinkle with garlic powder, and toast. It is also very useful as a topping for pasta and bucket bread.

2021年9月6日月曜日

★最新情報!★

VOL.110
ミートトマトスパゲティをおいしく食べるには、クリームチーズをポンと載せるだけでワンランク上の一皿に変わります。口のなかで濃厚なコラボを味わえます。

To eat meat tomato spaghetti deliciously, just put cream cheese on it and it will turn into a higher-grade dish. You can enjoy a rich collaboration in your mouth.

2021年9月2日木曜日

★最新情報!★

VOL.109
薄味トンカツ丼にハチミツをかけると洋風に思えるから不思議。さらにカツだけにかけるとまるで別の食べ物のよう?!口の中でふんわり甘味を楽しめます。

It's strange because it seems to be Western-style when thinly Pork cutlet bowl of rice is add honey. Furthermore, if you put it only on Pork cutlet, it looks like another food? !! You can enjoy the soft sweetness in your mouth.

2021年8月29日日曜日

★最新情報!★

VOL.108
柔らかい焼とりもも肉は定番だけれど、焼とりもも肉を硬めにやくとモークチキンのようなイメージ。さらに塩が多めだとごはんが進みます。

Soft baked thigh meat yakitori are a staple, but if you bake hard it harder, you will get an image like smoked chicken. Moreover If there is more salt, the rice will Increases appetite.

★最新情報!★ VOL.114 生ハムロースとピーチティは、口の中でまろやかに溶け合います。フランスパンやチーズ入りパンと一緒に食べるとぴったりすぎるテイストに驚きです。 Raw ham loin and peach tea melt gently in th...