2019/10/12

マヨネーズにワサビは意外な組み合わせ?!(Wasabi is an unexpected combination with mayonnaise? !)

マヨネーズにからしは定番だけれど、ほんのりワサビをきかせても意外と注目したい組み合わせです!チーズやベーコンに絡ませるとパスタやピザのトッピングに合います。

The mustard and mayonnaise is standard, but it's a good combination that you'll find taste to even if mayonnaise with a little bit wasabi! It goes well with pasta and pizza toppings when mixed with cheese or bacon.


2019/10/09

イワシのオイル付けは、パスタやパンのトッピングにぴったり!(Sardine oil is perfect for pasta and bread toppings!)

イワシの塩焼きとご飯はぴったりだけれど、イワシのオイル付けは、パスタやパンのトッピングにするとかなり濃縮されたスパイスになります。

Grilled sardines and rice are perfect, but sardines with oil can be a very concentrated spice when pasta or bread toppings.


2019/09/30

コールスローをもっとおいしく食べるには?(How to eat coleslaw more deliciously?)

食パンにコールスローとフライドチキンを挟んでサンドウィッチにすると気軽なおいしさを楽しめます。コールスローとフィッシュフライでもOK!コールスローにチーズを少し混ぜるとより丁寧なテイストに!

You can enjoy casual taste by sandwiching bread with coleslaw and fried chicken. Coleslaw and fish fly too are OK! Mix a little cheese with coleslaw for a more polite taste!


2019/09/29

脂身のある豚肉は、塩を振るととってもジューシー!(Fat pork is very juicy when you shake the salt!)

ポークステーキソースもいいけれど、脂身のある豚肉の部分は、塩をふって食べると、肉汁が凝縮された味になってとってもジューシー。お腹に満腹感を与えてくれます。

Pork steak sauce is fine, but the fat pork portion is very juicy when the salt is add in particularly the fat pork portion and the meat juice is condensed. You will get satisfaction.


2019/09/06

かに玉をおいしく食べる方法?(How to eat crab balls (a Chinese-style omelet containing crab)deliciously?)

かに玉は、別々に食べるより、ごはんにかに玉をのせて一緒に口に含むのがおすすめ。物足りないときは、ケチャップをかけてもさらにおいしさがアップ。

It is recommended to put the crab balls in the mouth together with the rice rather than eating them separately. When you're not satisfied, you can add ketchup to make it even more delicious.


2019/08/25

ジャガイモソテーが淡泊な時は?(When is potato saute light?)

じゃがいもソテーが淡泊な時は、塩味の効いた玉ねぎソテーを添えるだけで、じゃがいもの味を引き立ててくれます。お腹の満足度もアップします!

When the potato saute is light, just add the salty onion saute to enhance the taste of the potato. Increases stomach satisfaction!


2019/08/16

ノンシュガーの苦めなコーヒーに合う食べ物は?(What foods are good for non-sugar bitter coffee?)

ノンシュガーの苦めなコーヒーが苦手な人は、パンにブルーベリージャムを乗せて一緒に食べると口のなかでほどよく調和がとれます。

When you don't like non-sugar bitter coffee, you can harmonize it in your mouth with blueberry jam on bread.


2019/08/09

炭酸がきいたマンゴーチューハイサワーは、梅酒に似ている?(Mango Chuhai Sour, which is carbonated, is similar to plum wine ?)

炭酸がきいたマンゴーチューハイサワーは梅酒に似ていて、洋風や和風の食事にも合い素材を選ばないのが特徴。ジューシーな甘味が食欲をそそります。

Mango Chuhai Sour, which is carbonated, is similar to plum wine, and it is fit of Western-style and Japanese-style meals. Juicy sweetness stimulates appetite.


2019/08/02

生ハムにあう意外なフルーツは?(What is a surprising fruit that fit with raw ham?)

定番のメロンと生ハムの組み合わせは、絶妙なコラボレーションです。キウィフルーツと生ロースハムの組み合わせは洗練されたテイストです。キウィのすっぱさと生ハムが溶け込むような口当たりに思わず嬉しくなります。

The combination of melon and raw ham is standard and an exquisite collaboration. The combination of kiwifruit and raw ham is a refined taste. I feel so happy that I feel that Kiwi's sourness and raw ham blend in.


2019/07/24

オレンジママレードトーストをさらにおいしく食べる方法(How to Eat More Orange Marmalade Toast deliciously)

トーストにオレンジママレードをのせるとき、隠し味にほんの少しマヨネーズをまぜると甘酸っぱい洗練されたトーストを味わえます。味覚の秘密に満足度アップ!

When putting orange marmalade on toast, you can taste sweet and sour refined toast by mixing a little mayonnaise in the secret. Satisfaction up to the secret taste!


2019/07/19

いつもと違ったスクランブルエッグのおいしい食べ方は?(How do you eat delicious scrambled eggs differently?)

スクランブルエッグにミルクや生ミルクを入れるのは定番だけれど、レモン汁を少し入れても透明なスッキリ感を堪能できます。スクランブルエッグの新食感を味わえます。

It is standard to put milk and raw milk into scrambled eggs, but you can enjoy clear and clear feeling even if you put a little lemon juice. You can taste the new texture of scrambled eggs.